Глава 3

— У меня сегодня был выходной, я ушла из отеля рано утром, — сказала она.

Вопреки ее ожиданиям, Увари не подверг сомнению эти ее слова, он только молча кивнул и продолжил свое хождение взад-вперед. «Так они, наверно, следили за мной с самого утра! — сообразила Жанна. — Ну конечно! Иначе как бы вдруг оказалось там это такси?!»

— Вы говорите, что не работаете с ним постоянно?

— Нет, — подтвердила Жанна. — Я нанялась к нему только на две недели. О чем теперь очень жалею, как вы, вероятно, уже догадались.

Неожиданно Увари улыбнулся.

— Подождите, мадмуазель Сорель; быть может, вам еще не придется жалеть. Вы видите, что ситуация очень запутана. Мы не знаем, что нужно от нас господину Басову; мы не знаем, был ли вчерашний инцидент случайным недоразумением или же поводом, предлогом к чему-то другому. И мы не можем позволить себе рисковать, оставив все это без внимания. У нас будет к вам предложение. Помогите нам устроить к господину Басову нашего человека. Алан, идите сюда, — позвал он, и безмолвный атлет, стоявший за креслом Дракулы, послушно вышел вперед. — Алан умеет очень многое: он хорошо разбирается в бизнесе — финансах, поставках и прочем и, кроме того, является прекрасным охранником. Разумеется, никому не следует знать, что это наш протеже; он будет честно выполнять свою работу у господина Басова, и в то же время незаметно за ним присматривать. Видите, мы с вами совершенно откровенны. Если вы посодействуете, скажем так, трудоустройству Алана, то получите в качестве коммиссионных десять тысяч франков. Что скажете?

Жанна смотрела на него в полной растерянности.

—… То есть как? — спросила она наконец.

— Десять тысяч, — повторил Увари. — Наличными. Из них четыре задатка прямо сейчас.

— Да нет, я не о том… — Жанна тщетно пыталась собраться с мыслями; неожиданное предложение не укладывалось в голове. — Я хотела сказать, как вы это себе представляете?! Во-первых, мы здесь будем всего неделю, во-вторых, Николай не собирается никого нанимать… Тем более тут, во Франции! А язык?! Как они будут общаться?

— Алан изучал русский, — сказал Увари.

— Мне не известны многие разговорные слова и выражения, — достаточно чисто произнес Алан по-русски, — но я могу говорить, читать и писать.

Это было непостижимо. Они предусмотрели всё, разработали целую операцию и всего за день нашли для нее идеального исполнителя. Эта их корпорация, чем бы она там ни занималась, видимо, действительно обладала нешуточными возможностями…

— И что, вы согласны переехать в Москву?.. — так же по-русски спросила Жанна.

Алан понял вопрос, но ответил ей по-французски.