Око за око (фрагмент)

Молодой человек опустился в кресло и захлопнул дверцу.

— В зоопарк, значит? — осторожно поинтересовался водитель, не зная, в настроении ли пассажир разговаривать.

— Да. Если можно, то поскорее.

— Можно, отчего ж нельзя… А слышал, что у нас в зоопарке-то было?

— Слышал, — сдержанно кивнул молодой человек. — В газете читал.

Водитель покачал головой.

— Что творится!.. Вот мерзавцы, а? И ведь ничего им за это не будет!

— Как знать… — задумчиво проговорил пассажир, глядя в окно.

— Да чего тут знать?! — возмутился водитель. — Что ты, парень, с луны, что ли, свалился? Не найдут их, известное дело! Да если бы и нашли, все равно бы им ничего не было! Таким законы не писаны…

— Каким «таким»?

— Да этим…

Водитель осекся и замолчал. Он хотел сказать «Да этим, так их растак, новым русским», но сообразил вдруг, что пассажир его может относиться к той же породе.

— Да этим… На джипах…

— Это верно, — неожиданно согласился молодой человек.

Водитель сразу проникся к нему симпатией и в красочных выражениях высказал все, что думал о новых русских, застроивших своими дворцами все побережье и устраивающих такие пьянки, что «и чертям на том свете делается тошно». Пассажир ответил слабой полуулыбкой, но ничего не сказал; мысли его, видимо, были заняты чем-то другим.

— А вы на отдыхающего не похожи, — заметил водитель, решив почему-то перейти на «вы». — По работе к нам?

— Да… — не сразу отозвался молодой человек; было ясно, что откровенничать он не намерен.