И все дела (фрагмент)

Девушка опять улыбнулась — просто, безо всякого кокетства:

— Ничего страшного.

И снова склонилась над журналом. Женька был несколько обескуражен. Как? Совсем никакого интереса? Ни даже намека на приглашение продолжить разговор?..

Женька встал неподалеку, якобы ожидая воображаемую Людмилу. Время от времени он поглядывал на девушку, будучи уверен, что она сейчас вскинет на него глаза или хотя бы покосится украдкой. Но ничего такого не произошло; девушка продолжала спокойно читать. Женька взглянул на журнал и увидел иностранные буквы. Обрадовавшись этому новому поводу для разговора, он опять шагнул к девушке.

— Простите, вы читаете по-английски?

Она снова подняла глаза и улыбнулась немного смущенно, словно увидели что-то, чего она не хотела выставлять напоказ.

— Да…

Женька старался вести себя как можно естественней; интуиция подсказывала ему, что знакомство должно получиться как бы нечаянно, иначе ничего не выйдет.

— А где, если не секрет, вы изучали язык?

Девушка посмотрела ему в глаза, и Женька понял, что она прекрасно видит его желание познакомиться — и по каким-то причинам это совсем не приводит ее в восторг.

— Я занималась с хорошим репетитором, — сдержанно сказала она, явно отвечая только из вежливости.

Женька понимающе кивнул и продолжал, словно не замечая ее безразличия, которое на самом деле задевало его все сильней:

— Я так и подумал. Скажите, а вы не могли бы дать мне его координаты? Дело в том, что я сам несколько раз пытался заняться английским, да все безуспешно — только деньги потратил. Никак не могу найти хорошие курсы или нормального репетитора…

Все это было очень похоже на правду; Женька не раз слышал от друзей-приятелей, пытавшихся овладеть иностранным языком, что хорошего репетитора сейчас не найдешь, а на курсах только дерут деньги. Девушка, видимо, тоже хорошо это знала. Взгляд ее сразу смягчился.