Посвящение

Посвящается славе Божьей и многочисленным потомкам Леона и Фанни Розенберг.

Брату Константину Бондарю за безвозмездную корректуру русского текста.

Марии Слорт, младшей дочери Розенбергов, за воспроизведение из памяти отдельных деталей этой замечательной истории, за чтение и корректуру последней английской рукописи.

Всем, кто молился и поощрял меня во время моего многомесячного странствия по «пустыне» пожелтевшего архива в поисках хронологии и последовательности в этой незаурядной повести.

«Жизнь лишь одна так быстро пролетит
лишь то, что Божье, вечно устоит».

Вера Кушнир
(одна из пяти внучек Розенбергов)